עיתון ה'סאנדיי טיימס' פרסם הבוקר (ראשון) כי על פי רישומים צבאיים רשמיים שהגיעו לידיו, נעשו מאמצים גדולים ביותר עבור אימה של מלכת בריטניה, 'המלכה האם' - כשהייתה בבית הקייט שלה בסקוטלנד.
על פי הפרסום בטיימס, קציני צבא בכירים אישרו כי בסביבת בית הקיט יוגדרו השמיים כ"איזור אסור בטיסה", זאת בכדי למנוע הפרעה לשנת הצהריים של המלכה האם.
בעיתון טענו כי המלכה האם הייתה נוהגת פעם בשנה להגיע לנפוש במקום, ואחרי מספר חופשות בהן שנתה הופרעה מרקע מטוסים ומסוקים, הוחלט בשנת 1993 להוציא הנחיה על איסור טסה באזור.
ברישומים כתב אחד הקצינים: "ניתן לעשות סידורים דומים לתקופות עתידיות בהן המלכה האם נמצאת במגורים. אני מבין שזה בדרך כלל במהלך חודש".
הצגת כל התגובות