כיכר השבת

לא להפריע באמצע ה´סדר´...

אברך שנון שיגר לידי אלינו את סימני ליל הסדר בגירסא הכוללניקית באידיש. אנחנו נהנו, אין סיבה שאתם לא (לא באמצע הסדר)

| 12 |
כולל.
כולל. (פלאש 90)

קדש

ווען דער יונגערמאן קומט אן אין כולל, טוט ער זיך אן די שווארצע כאלאטל, און מאכט זיך שנעל א קאווע כדי צו קענען גיין הכנות.

ורחץ

נאכן זיצן א שעה הכנות וואשט מען זיך די הענט און מ´מאכט נישט די ברכה על נטילת ידים.

כרפס

מ´מאכט זיך א פרישע קאווע, און מ´נעמט א שטיקל צוקער, מ´טינקט עס איין אין די קאווע, מ´מאכט די ברכה שהכל נהי´ בדברו, און מ´טרינקט עס אויס לאנגזאם און שטאט, כדי צו פטר´ן די לערנען.

יחץ

מ´צוטיילט די טאג אויף העלפט, א האלבע טאג לערנט מען נישט און א האלבע טאג ארבעט מען נישט.

מגיד

מ´שמועסט און מ´הערט נייעס, ביז לאנטש.

רחצה

מ´וואשט זיך די הענט און מ´זאגט יא די ברכה על נטילת ידים.

מוציא

מ´נעמט א פיינע פרישע המוציא ראל, און מ´מאכט המוציא.

מצה

דערנאך נעמט מען די ראל מ´צושנייד עס אויף העלפט, און מ´לייגט עס אין טויסטער, ס´זאל זיין פיין קריספי אזוי ווי מצה.

מרור

מ´נעמט א שטיקל קנאבל און מ´רייבט עס אן אויף די טויסט.

כורך

מ´לייגט אריין טונא, און לעדערס, און מ´מאכט א סענדוויטש.

צפון

מ´נעמט אפיר די באהאלטענע סעלפאן, און מ´קאלט קו הציבור.

ברך

מ´גיסט אן די דריטע כוס קאווע און מ´בענטשט.

הלל

מ´גיסט אן די פערדע כוס קאווע, מ´שטופט דורך די נאכמיטאג, און מ´דאנקט דעם אייבערשטן אז די טאג איז שוין באלד פאריבער.

נרצה

מ´טוט די אלע זאכן כדי צו געפעלן פארן ווייבל, וועלכע מיינט נעבעך אז איר תכשיט´ל הארעוועט אין לערנען.

תוכן שאסור לפספס
12 תגובות

אין לשלוח תגובות הכוללות דברי הסתה, לשון הרע ותוכן החורג מגבול הטעם הטוב.

התגובה נשלחה בהצלחה.
בקרוב התגובה תיבחן ע"י העורכים שלנו, אם תימצא תקינה תפורסם באתר.
התגובה נשלחה בהצלחה.
בקרוב התגובה תיבחן ע"י העורכים שלנו, אם תימצא תקינה תפורסם באתר.
10
סאיז ממש מויירדיג און רעכטיג.
אליעזר פרידמן
9
לא חשבת על זה שאולי אתה מיותר. אידיש השפה שאינה שכוחה בכלל מאות שנים היא צועדת יד ביד עם היהודים ולא התחלפה גם לא בעברית הטמאה של הכופר בן יהודה.
אחד
8
תותחים תמשיכו כך !!!
יידישער שלפאפר

הצגת כל התגובות

7
למה כתוב ב'צפון' קו הציבור ולא קול החרדי? מי מתקשר לקו הציבור? טעות, תתקנו בבקשה, תתקנו את זה
חונא
6
תיכף תתחיל גל מחאות נגד ה"אנטישמיות" שבכתבה. אבל לא להתרגש, כתבה נכונה וצודקת
מוטי
5
לא מתאים !
איציק
4
שפה שכוחה ומיותרת
מנדל
3
זה מה שענו לו קדש ווען דער יונגערמאן קומט אן אין כולל, גרייט ער זיך שנעל אן זיינע ספרים, און זעצט זיך גלייך לערנען כדי צו זיך הייליגן בתורת השם ורחץ וואשט מען זיך די הענט צו לערנען תורה בדחילו ורחימו כרפס מ'מאכט זיך א קאווע, און מ'נעמט א שטיקל צוקער, מ'טינקט עס איין אין די קאווע, מ'מאכ
מושי
2
כתבה על ידיעה בשפה זרה ביוטיוב בעמוד הראשי של כיכר השבת. ידיעה צמודה לה: טור באידיש. מה קורה פה?
ישראל ישראלי
1
יש לי הגדה באידיש...
צייויני
אולי גם יעניין אותך
מעניין