המעבד וכותב התווים המוביל בעולם המוזיקה היהודית, אברימי גורארי, בפינתו השבועית ב'כיכר השבת' - 'מנגנים בכיכר', בה מתפרסם מידי שבוע תווים של שירים חדשים או ישנים כדי שתוכלו לנגן בבית, ברמה הגבוהה ביותר.
גורארי, כותב במשך שנים תווים לתזמורות ולעיבודים עם מיטב המעבדים והיוצרים במוזיקה היהודית, והוא גם אחראי לעיבודים רבים במוזיקה החסידית, כולל שניים מאלבומיו של גדול הזמר החסידי אברהם פריד.
הפעם נבחר אחד הניגונים מהאלבום "יענקל יענקל" שגורארי עיבד לפריד, כשהוא מספר את סיפורו של הניגון וכיצד הוא התגלגל לאלבום.
This browser does not support the video element.
אברימי גורארי: אחי יוסי ע"ה, נפטר לפני חמש שנים, אשתו חייל'ה לבית רובשקין, אחותו של שלמה מרדכי רובשקין המפורסם.
במהלך שנותיי בישיבה בקראון הייטס, הייתי אוכל אצלו ואצל שאר משפחות רובשקין בשבתות. הם נהגו לשיר את שלום עליכם במנגינת ה"ניגון ישן" המיוחס לאדמו"ר הזקן. כאשר הייתה לי את הזכות לעבד את אלבומו של אברהם פריד "יענקל יענקל" הצעתי שגם הניגון הזה יכלל. אבריימל הסכים מיד וניגון "שלום עליכם" מושר מאז בבתים חב"דיים רבים".