זו תופעה שחוזרת על עצמה בכל מקום: לנשים תמיד קר ולגברים תמיד חם, או לכל הפחות, נעים.
פרופסור פול ת'ורנלי, מבית הספר לרפואה בוורוויק, בדק את התופעה והוא מעריך כי כל הבדלי הקור בין גברים לנשים מסתכם בקצב חילוף החומרים הממוצע.
לדבריו, המטבוליזם שלנו עשוי להסביר מדוע יש הבדל בטמפרטורה הסביבתית הנחוצה לנשים ונשים כדי להרגיש בנוח ולא לסבול.
חילוף החומרים של האדם אחראי על הפקת אנרגיה הכוללת חום. כך שאם קצב חילוף החומרים שלכם מהיר יותר, גופכם ייצר באופן טבעי יותר חום וכך אמר פרופ' ת'ורנלי ל-BBC:
"גורם מכריע גדול לשיעורי חילוף החומרים במנוחה, הוא מסת הגוף נטולת השומן בגופם של אנשים".
לטענתו, מכיוון שלגברים יש יותר 'מסת גוף נטולת שומן', כגון עצמות ושרירים, שיעורי המנוחה שלהם גבוהים בהרבה ומכאן החום הנוסף שלהם.
עם זאת, לא כל החדשות הטובות נוגעות כאן למין החזק. לקצב חילוף החומרים המהיר הזה יש גם חסרון: בחודשי הקיץ החמים, גברים רגישים הרבה יותר למזג אוויר חם, מכיוון שהם מתחממים מהר יותר.