כיכר השבת

מרדכי בן-דוד מגלה: "לא ידעתי ש´יידען´ הוא שיר לועזי"

בראיון רדיו ימים אחדים לפני המופע המדובר בהיכל התרבות, מרדכי בן דוד מדבר על הכל ומצהיר: "לא אגייר עוד שירים בעתיד"

| 11 | כיכר השבת |
מרדכי בן דוד
מרדכי בן דוד (ברוך עזאגווי, שלאגר)

רגע לפני שיעלה על הבמה בהיכל התרבות להופעה מיוחדת, גדול הזמר החסידי, מרדכי בן-דוד, התארח בתוכנית "שלאגרדיו" של אתר האינטרנט שלאגר.נט, ודיבר על המופע המתקרב.

"זו הופעה מיוחדת. לא הופעתי בארץ הרבה שנים בצורה מסודרת", סיפר מרדכי בן-דוד בראיון. "יהיו שירים מכל התקופות, מכל הזמנים. גם הישנים, גם החדשים מהאלבום החדש. גם יידל ואהרן רזאל יופיעו, וזה יוסיף מאוד למופע".

מרדכי בן-דוד התייחס לתחילת דרכו המוסיקלית, לפני עשרות שנים. "אבא שלי היה הראשון שהקליט מוזיקה חסידית בסוף שנות החמישים. השיר המפורסם 'לא תבושי', למשל, זה שיר שהתפרסם בזכותו. אחר-כך בא ר' שלמה קרליבך, שהוציא את הצימוקים מתוך המוסיקה הכבדה שהיתה בתקופה ההיא, והחל להלביש מילים על מנגינות פשוטות.

"שרתי כמה שירים באלבומים של אבי, לפני שפתחתי בקריירה של סולן. לא חשבתי, בתקופה ההיא, שאני אשיר על במות. לא הייתי בכיוון הזה. אבא שלי היה זה שדחף אותי".

בימי הבראשית, בחר מרדכי בן-דוד להוסיף את שם משפחתו המקורי, ורדיגר, לאלבום, כדי לקבל גיבוי ממי שהיה אחד המוזיקאים המוערכים בתקופה ההיא - אביו. "אחר-כך, באלבומים הבאים כבר הסרתי את השם ורדיגר ונשאר מרדכי בן דוד", הוא מספר.

מרדכי בן-דוד התייחס בראיון גם לגיור שירים, על רקע השיר "יידען" שמקורו בשיר לועזי נודע. "כשמשה לאופר הציג לי את השיר, לא ידעתי שמדובר בשיר לועזי. לא ידעתי שזה שיר מהארוויזיון. יש לשיר הזה רגש יהודי. הלבשתי עליו מילים של ביאת המשיח, ואנחנו יודעים שהיו צדיקים רבים שגיירו שירים, למרות שאני לא משווה את עצמי אליהם. האם הייתי עושה זאת היום? אני לא חושב".

להאזנה לתוכנית, לחצו כאן

תוכן שאסור לפספס
11 תגובות

אין לשלוח תגובות הכוללות דברי הסתה, לשון הרע ותוכן החורג מגבול הטעם הטוב.

התגובה נשלחה בהצלחה.
בקרוב התגובה תיבחן ע"י העורכים שלנו, אם תימצא תקינה תפורסם באתר.
התגובה נשלחה בהצלחה.
בקרוב התגובה תיבחן ע"י העורכים שלנו, אם תימצא תקינה תפורסם באתר.
11
שיספר זאת לסבתא שלו.
10
שונאת את ההצתדקות הזאת.
9
תפסיקו עם הצביעות. מרבית הניגונים החסידיים הם במקורם של הצועניים במזרח אירופה ויתר הגויים. כל מוסיקאי יספר לכם זאת.

הצגת כל התגובות

8
שיר גרמני טהור, ובחייאת מב"ד לא ידע שהשיר גוייר, קשה לי להבין,
7
מאמין למרדכי אין כמוהו
6
נו באמת או ששרים כטלה או לא א"א אפשר לשחק כל פעם!! אבל אחלה זמר
5
במקום לשנות את הגויים את שונאת יהודי תתביישי לך
4
אין לי נגד מ.ב.ד. יש לי נגד ההצתדקות שלו ושל שאר הזמרים...שעושים מה שרוצים ואח"כ מצדיקים את המעשים שלהם בפירושים שונים ומשונים!
3
איזה אנלפבתית את. אפילו ללא שגיעות כתיב את לא יודעת לכתוב. הקב"ה ישלח לכל המטקבקים באתר הזה רפואה שלמה. אמן!!!!!
2
You didnt know?? Is it only me that find it hard to believe? Its a great song anywhay.
1
ניגוני ויז'ניץ העתיקים הולחנו ע"י ר' ניסן יוסט. ניגוני מודז'יץ הנפלאים הולחנו ע"י הרבי בעצמו. לבית גור היו מלחינים גדולים כמו למשל ר' יעקב תלמוד. כך גם בובוב, קרלין וחסידויות אחרות. פה ושם היו יוצאים מהכלל כמו סולו-קוקוש שהרבי אייזיק מקאליב לקח אותו עפ"י המסופר, מרועה צאן. אבל ככלל, הניגונים רובם
אולי גם יעניין אותך
סינגלים וקליפים