כיכר השבת

"ראה נא"

נכדו של הרב ירמיה דמן בלחן מרגש היישר מאושוויץ

הבחור יצחק פריד, נכדו של בעל המנגן ר' ירמיה דמן, שביקר לאחרונה באושוויץ, יוצא בלחן מיוחד ומרגש - "ראה נא", בו הוא משתף ברגש המיוחד אותו חווה במחנה ההשמדה הנאצי (מוזיקה)

| 2 | כיכר השבת |
נכדו של הרב ירמיה דמן בלחן מרגש היישר מאושוויץ
(עטיפת הסינגל)
Your browser doesn’t support HTML5 audio

הבחור יצחק פריד, נכדו של בעל המנגן ר' ירמיה דמן, שביקר לאחרונה באושוויץ, יוצא בלחן מיוחד ומרגש - "ראה נא", בו הוא משתף את כולנו ברגש המיוחד אותו חווה בעת הביקור במחנה ההשמדה הנאצי.

לצד המילים שנלקחו מתפילת "ק-ל מלא רחמים על קדושי השואה", שילב פריד את המילים באידיש שרק מוסיפות לאפקט המרגש ביותר של הלחן, אותם כתב הבחור אלימלך גרוסמן.

מילות השיר:

ראה נא והביטה, כי השפלנו מטה, להרוג ולאבד ולשחיטה, וכמעט לא נותרנו לפליטה.

טאטע קיק אויף אינז א בליק אראפ,

אזויפיל צרות וויפיל קרבנות שחט מן אפ,

שוין אזויפיל פיין,

מזאל שוין זוכה זיין,

משיח אקעגן ציגיין.

לחן: יצחק פריד; עיבוד מוזיקאלי: מנחם מאיר שווארץ; עיבודים קוליים: נפתלי זינגער וחזקי' גליק; חברי המקהלה: נפתלי זינגער, חזקי' גליק, לייבוש העכט, אלימלך גרוסמן, ישראל פורגס ויצחק פריד - המשמש גם כסולן לצדו של אלימלך גרוסמן; את המילים באידיש כתב אלימלך גרוסמן.

תוכן שאסור לפספס
2 תגובות

אין לשלוח תגובות הכוללות דברי הסתה, לשון הרע ותוכן החורג מגבול הטעם הטוב.

התגובה נשלחה בהצלחה.
בקרוב התגובה תיבחן ע"י העורכים שלנו, אם תימצא תקינה תפורסם באתר.
התגובה נשלחה בהצלחה.
בקרוב התגובה תיבחן ע"י העורכים שלנו, אם תימצא תקינה תפורסם באתר.
2
אבא תציץ עלינו מלמעלה כל כך הרבה צרות, כ"כ הרבה קורבנות שוחטים כ"כ הרבה הצקות שכבר נזכה ללכת לקראת המשיח
1
אם מישהו יכול לכתוב תרגום לעברית למילים שבאידיש
אולי גם יעניין אותך
סינגלים וקליפים