רצח הילד יהושע אהרון לא עבר מתחת לרדאר גם בכלי התקשורת הבינלאומיים, כאשר נראה כי גם האירוע המזעזע הזה לא מנע מכלי התקשורת להישאר "אובייקטיבים" בכל הנוגע למה שהם מכנים "הסכסוך".
בסוכנות הידיעות 'רויטרס' נכתב בכותרת: "חשד לפיגוע ירי פלסטיני באוטובוס ישראלי הורג ילד".
בגוף הכתבה תואר כי "חשד לפיגוע פלסטיני בפיגוע ירי באוטובוס ישראלי בגדה המערבית הכבושה הרג ילד בין רביעי לחמישי, כך מסרו שירותי החירום הישראליים.
הצבא הישראלי אמר כי כוחותיו היו במרדף אחר היורה והציבו מחסומים והקיפו אזור סמוך לעיר הפלסטינית בית לחם".
ברשת CNN תיארו בכותרת כי ילד נהרג ב"מתקפת ירי" על אוטובוס אזרחי.
"ילד נהרג לאחר מתקפת ירי באוטובוס אזרחי ישראלי בגדה המערבית"
"ילד בן עשר נהרג במתקפת ירי בגדה המערבית הכבושה על ידי המרכז הרפואי הדסה, לאחר שתוקף פתח באש לעבר אוטובוס אזרחי ישראלי". נראה כי ב-CNN מקפידים שלא לעשות שימוש במונח "מחבל" או "טרור" גם כאשר מתבצע רצח של ילד טהור בן 12.
