אברך חסידי כבן 21 אב לתינוקת קטנה, וצעיר חרדי כבן 17 תושב צפת עצורים במינכן בחשד לנהיגה מופרזת והעברת סמים.
הסיפור התחיל כבר לפני כשנה כאשר הבחור מגיע לגרמניה, שם הוא קונה רכב למרות שמעולם לא עשה רישיון. עם רכב זה הוא נסע מגרמניה לאוקראינה על הכביש המהיר E40 - כביש שהנסיעה מותרת בה ללא הגבלת מהירות. הכביש באותה העת היה תחת סופת שלגים.
במהלך הנסיעה המופרזת, הצעיר התהפך עם הרכב. שוטרים שהגיעו למקום בתוך דקות ספורות הבחינו שהצעיר ללא רישיון והחרימו את רכבו. הצעיר הביא לגוי כבן 20 מקומי שזה יוציא לו את הרכב מהמשטרה. אחרי שקיבל את רכבו בחזרה, המשיך הצעיר בנסיעה לאוקראינה.
במהלך השנה, משטרת גרמניה גילתה את הקומבינה שעשה הצעיר. היות והוא המשיך לאוקראינה, לא היה להם הרבה מה לעשות.
מעצר בשדה
ההתפתחות הדרמטית החלה לפני כעשרה ימים, כאשר הצעיר וחברו, אברך כבן 22 שהו במהלך ראש-השנה באומן. בחזרתם ארצה הם ביצעו נחיתת ביניים במינכן, שם חיכתה להם משטרה. דקות לאחר הנחיתה, השוטרים עצרו את השניים ולקחו אותם לתחנת משטרה.
מאז הנחיתה והמעצר, השניים לא יצרו קשר עם המשפחה או חברים, כאשר לאף-אחד לא ידוע מה עבר על השניים ביום כיפור ומה עובר עליהם כעת.
באשר לאברך שנעצר עמו יש גרסאות שונות, יש הטוענים שהוא כבר שוחרר וכעת הוא מנסה לעזור לחברו הצעיר, אך לא ברור מדוע הוא לא יצר קשר עם משפחתו מה שמחזק את הגרסה השנייה שלפיה שניהם עדיין עצורים.
עדות החבר
הסיפור נחשף רק הבוקר, לאחר שחבר נוסף שהיה עימם על הטיסה והיה בשעת המעצר יצר קשר עם חבריהם וסיפר להם על המתרחש. החבר סיפר כי כששאל את המשטרה המקומית על פשר המעצר הם ענו לו כי השניים נעצרו בחשד לנהיגה מופרזת, והעברת חבילות שונות שלא ברור מה הכוונה, כאשר המשטרה ציינה לו כי מדובר גם בסמים.
בהודעה ששלח לחבריו כתב: "כשנחתנו במינכן המתינה לנו ניידת משטרה ועצרה בחור בשם נ"ג. מצפת, הניידת לקחה אותו, ואני פניתי למשרדי המשטרה בשדה התעופה לברר לגבי מעצרו. אחרי חצי שעה היו מוכנים לתת לי פרטים וסיפרו לי כי הוא מעורב באלימות, הימלטות ממשטרה ואחזקה של חבילה לא חוקית.
"לפי הדברים והאווירה מדובר בתיק חמור ויש סיכוי למעצר ארוך, הטיסה שלי יצאה מיד ולכן לא הייתה לי בררה והייתי מוכרח לעזוב, לא יודע מה קורה אתו כעת, אם יש לכם דרך לסייע או לברר".
כעת נכנסו עסקנים לסיפור, כאלו שיש להם קשר עם 'חדר המצב' במשרד החוץ, ואלו פועלים יחד עם המשרד במטרה להגיע אל הבחורים ולברר על מצבם ועל המעצר עצמו.