אלפי משפחות חרדיות, נופשות בימים אלו בהרי הנופש בניו-יורק, כמידי קיץ. הלילה (שני), אירעה בהרי הקטסקיל תאונה קשה, בה נפצעו אב ובנו.
האב כבן 35 ובנו בן ה-7 רכבו על אופנוע, אך במהלך הנסיעה מסיבה שאינה ברורה התנגשו בצבי שחלף במקום והתהפכו על הכביש.
מתנדבי ´הצלה´ הגיעו במהירות למקום והעניקו טיפול ראשוני לנפגעים. הבן נפגע פגיעה חמורה בראשו ומצבו הוגדר קשה, והוחלט לפנותו במסוק לבית החולים.
האב נפצע בשאר חלקי גופו, והחלו לפנותו מהמקום באמבולנס, אך באמצע הדרך, מצבו הוגדר קשה, והוזנק מסוק בכדי לפנותו במהירות לבית החולים.
התפללו לרפואת הילד משה בן חנה.