לפעמים המציאות עולה על כל דימיון, כמו בסיפור הבא שפורסם לראשונה באתר 'חב"ד.אורג'.
שליח חב"ד לעיר טינק שבניו-ג'רזי, הרב אפרים סיימון, החליט לתרום כליה ליהודי חולה. "כשלוחי הרבי, הקדשנו את כל חיינו כדי לעזור לאחרים", הוא הסביר לילדיו. "הצעד הזה הוא אך טבעי".
למעשה, התרומה לא יצאה אז לפועל בשל עיכובים שונים אבל מכיוון שנפלה ההחלטה, ואפרים נכנס לרשימת תורמים אפשריים, חיה ליפשיץ העוסקת בהתאמת תורמים ונצרכים פנתה אליו שוב כשהצורך עלה.
בכל פעם הרב סימון הביע נכונות, ובכל פעם התגלו עיכובים שונים. עד השבוע שעבר - כשחסיד סטמאר, אב לעשרה נזקק באופן דחוף להשתלת כליה.
הרב סימון הגיע לבית הרפואה לבדיקות, שם מצא אותו הזקוק להשתלה בפרוזדור. הוא כבר שמע שהרב סיימון מוכן לתרום, אולם לא הכירו אישית. הם ערכו היכרות, והשליח למד ממנו שבמשפחתו מספר אנשים נפטרו מליקוי גנטי הפוגע בכליות.
כרגע הרב סימון מחלים ומסכם: "במעט הקרבה זכיתי להחזיר אבא לחיק משפחתו. לא כל אחד מסוגל לתרום כליה, אבל כל אחד מסוגל להושיט יד כדי לסייע לזולת".
(תרגום לעברית: אתר שטורעם)