נאומו של חבר קונגרס דמוקרטי בארצות הברית, עורר לעג לאחר שעיוות את המילה 'אמן' כדי להתאים אותה ל'שוויוניות מגדרית'.
הלילה (ראשון) והיום (שני) מתקיימת פתיחת הקונגרס ה-117 של ארצות הברית, במסגרתו מושבעים חברים חדשים ונישאים נאומי פתיחה.
עמנואל הוא חבר קונגרס מן הצד הדמוקרטי, המכהן מאז 2005 מטעם מדינת מיזורי. את נאומו הלילה (ראשון) בחר לסיים בתפילה לאלוקים, ולסיים במילים "א-מן וא-וומן" (א-גברים וא-נשים, י"נ).
מכיון שהמילה 'אמן' מקורה בתנ"ך ופירושה 'לו יהי כך', ואין לה שום קשר לגבר או לאישה, הרי ששיבוש המילה לצורך יצירת 'שוויוניות מגדרית' גרמה ללעג ברחבי ארצות הברית. מה שעוד מוזר, הוא שלמרות עברו של קליבר ככומר, שאמור להתמצא בפסוקים, הוא עדיין שם עצמו לקלס שכזה...
העיתונאי היהודי-אמריקני בן שפירו צייץ: "זה אחד הדברים המטופשים ביותר שראיתי בחיי". גם ברשתות החברתיות צחקו על הנאום עם מגוון הצעות נוספות ל'בורות מגדרית': "הבא בתור: פריד-מן, פריד-וומן", התבדחו חרדים.