קצין בכיר במשטרה האוקראינית דרש לקבל רשימה של כל היהודים במערב העיר קולומיאה כחלק מבדיקה שהם עורכים על פשיעה מאורגנת. היהודים מאשימים: "בושה, זה אנטישמיות נטו".
במכתב שנשלח לראש הקהילה היהודית בעיר, דרש הקצין הבכיר במשטרה לקבל לידיו רשימה של חברי הקהילה, מספרי הטלפון שלהם, ומקום מגוריהם. על המכתב חתום מייהילו באנק, קצין משטרה בכיר האחראי על הפשיעה המאורגנת.
מנהיג הקהילה היהודית בעיר סרב להעביר את המידע מבלי לראות צו בית משפט המחייב אותו לעשות כן. במכתב לא צוין מדוע המשטרה צריכה את המיגע הנ"ל ובקהילה היהודית מאשימים את המשטרה באנטישמיות.
"זה פשוט בושה", זעם אדוארד דולינסקי, מנכ"ל הקהילות היהודיות באוקראינה שחשף את המכתב בחשבון הטוויטר שלו - בשיחה עם העיתון JTA. "מדובר בלא פחות מאנטישמיות. חמור במיוחד העבודה שהאנטישמיות באה מהגוף שאמון על הטיפול בתופעה חמורה זו".
העיר קולומיאה נמצאת כ-400 קילומטרים דרום מערב לבירה קייב, ויש בה כמה מאות יהודים.