הם התכוונו כנראה, בצל הסכם השלום המלבב, לברך את אזרחי ישראל היהודים לרגל השנה החדשה, אלא שחוסר במגיה דובר עברית הפך את הציוץ לבדיחת רשת מביכה (עולם)