לאחר שתמלול לא מדויק שלו הפך לשיחת השבוע האחרון והתברר כלא מדויק, חבר הכנסת דודי אמסלם, הבטיח בראיון לרדיו 'גלי ישראל': "אני נפגש עם עורך הדין שלי, בכוונתי לתבוע את ערוץ 12 והעיתון דה מרקר, קושמרו יחטוף תביעה אישית, לקחו משהו, הוציאו מההקשר ואמרו: ׳תראו מה הוא אמר, תראו מה הוא אמר" .
כזכור, אמסלם, שהואשם כי קרא "לכלוא שמאלנים במכלאות", אך הוא טען בזעם כי הדברים הוצאו מהקשרם ואף איים בתביעה נגד "חדשות 12", שפרסמו את הדברים.
בעקבות כך, בחדשות 12 פרסמו הבהרה והודו כי אמסלם התכוון בדבריו ליועצים משפטיים ולא לשמאלנים. היום הודיע אמסלם כי הוא מממש את האיום, וחשף ב"גלי ישראל" כי הוא מתכוון לתבוע את ערוץ 12, וגם את העיתון "דה מרקר" ואת מגיש "אולפן שישי" דני קושמרו באופן אישי על סילוף דבריו.