מקומם: שופט בבית המשפט הורה לנציגי שב"ס בדיון הארכת מעצר של מחבלים, להסיר כיתוב "צה"ל ינצח" וכיתוב "עם ישראל חי" ממסך הדיונים. לפי הפרסום של העיתונאי עמית סגל בחדשות 12, השופט איתי הרמלין הורה אף להסיר את דגל ישראל.
במהלך הדיון, שאל השופט את נציגי השב"ס, מדוע הם מתעקשים על התצוגה הישראלית בדמות הכיתוב "עם ישראל חי" במקום כיתוב המיקום "בית מעצר תל אביב" בדיונים עם מחבלים ונענה כי הדבר "תורם למורל של אנשי הביטחון והשב"ס ופוגע במורל של המחבלים.
הרמלין לא קיבל את הטענה וטען כי הדבר אינו מקובל עליו. "זה לא הפייסבוק הפרטי שלכם". נציג השב"ס ניסה להתעמת עם השופט וטען כי סמל המדינה נמצא מאחורי השופט במהלך כל דיון: "גם מאחוריך, כבודו, סמל המדינה" אך ללא הועיל. איתי הרמלין התעקש להסיר את הדגל והכיתובים.
עמית סגל, שחשף את האירוע החריג הזה, הזכיר כי לשופט הישראלי יש עבר בייצוג מחבל שהשתייך לארגון הטרור חיזבאללה: "בהרצאה מופרעת במיוחד באוניברסיטת ייל שהפכה למאמר ״אקדמי״ מספר הרמלין איך בחר לייצג מחבל חיזבאללה שהוכשר כלוחם נ״ט. הרמלין מתגאה איך קרא להם להמשיך את ה״מוקוואמה״ גם מבחינה משפטית" כתב סגל.
הוא הזכיר כיצד השופט הרמלין הורה בעבר לשחרר ערבי שכתב ברשתות החברתיות "מוות ליהודים", כשהכיתוב מלווה בתמונת טנק שרוף בתואנה של "חופש הביטוי".
השר לביטחון לאומי איתמר בן גביר, הגיב לפרסום וכתב: "לקרוא ולא להאמין. השופט איתי הרמלין נוזף באנשי שב''ס ולא מסכים לקיים איתם דיון כאשר דגל ישראל והכיתוב "עם ישראל חי" נמצא מאחורי העצור, למרות שאנשי שב"ס מסבירים לשופט שכך זה מעודד אותם כאשר חבריהם כעת נלחמים וחלקם נרצחו. בושה וחרפה!".
שר הפנים משה ארבל שלח תלונה על השופט הרמלין לנציב תלונות השופטים וקרא לפטר את הרמלין: "הוגשה תלונה לנציבות על השופט המטורלל איתי הרמלין. לא נסתפק בנזיפה. לשופט כזה אין מקום בבית המשפט. לפטר אותו מייד!!!".