רבה של צפת, הרב שמואל אליהו מבהיר השבוע את מאמרו שעורר סערה, בו הסביר את רעידת האדמה בטורקיה וסוריה - ומתנצל.
בטורו בעלון 'עולם קטן' כותב הרב אליהו כי בעקבות הביקורת, "הבנתי שחסרה מאוד במאמר ההכרה בצער ובסבל של האנשים שנפצעו ברעידות האדמה ושל משפחות ההרוגים".
"חכמינו אמרו כי גם על שירת הים שאל הקב"ה את המלאכים "מעשה ידיי טובעים בים ואתם אומרים שירה?" ולכן איננו אומרים הלל שלם בשביעי של פסח (ט"ז תצ, ג) אף על פי שאנחנו אומרים שירת הים בכל יום".
אחרי הסבר מנומק הוא כותב: "חשוב לי גם לומר משהו למי מהטורקים שקראו את המאמר המתורגם ונפגעו. דעו לכם כי כל מדינת ישראל כואבת את אסונכם, ולכן שלחה לכם מטוסים ובהם טובי הקצינים והרופאים כדי שיעזרו לכם ברגעים קשים אלו. כולנו מחזקים את ידי האנשים היקרים שמסייעים לכם ומקווים שתבוא לכם רפואה במהרה".
לסיום מבהיר הרב אליהו: "כל המאמר בא מתוך אמונה שרעידות אדמה אינן מתרחשות במקרה וחובה לנסות להבין מה א-לוהים מדבר אלינו ואליכם. איתכם הסליחה אם נפגעתם".