סיפור מעניין וחריג אירע השבת בבורו פארק, אברך חסידי עלה לתורה בביהמ"ד 'קאסען' בעיר, ונתן שם לבתו הנולדה לו למזל טוב 'פריידא נחמה', כאשר הקהל מריע בתרועת מזל טוב לאב הנרגש.
לאחר התפילה פנה האברך לקידושא רבא שנערך בבית חמיו בעיר, אחת הגיסות שחזרה מביקור אצל היולדת הפנתה את תשומת ליבו של האב, באמרה שכעת חוזרת מבית החולים ובכלל נולד לו בן...
האב ההמום מהנעשה, סיפר בהמשך לבני המשפחה, שאכן, כאשר נולד התינוק, יצאה אחת הרופאות עם התינוק בידה, ואמרה לו שנולדה לו בת, היא מיהרה עם התינוק לטיפול מהיר עקב שהוצרך לעבור טיפול רפואי כלשהו, והאבא שמיהר לשוב לביתו לפני כניסת השבת, חזר עם הידיעה שנולדה לו בת...
במהלך השבת החזירה הרופאה את התינוק לאמא, וכאשר הדודה באה לבקרה נודע לה שמדובר בכלל בבן ולא בבת כפי שהאבא סיפר, אולם עד שהספיקה לחזור לעיר כבר העניק האבא שם בחושבו שנולדה לו בת.
השבוע, בליל שישי, תתקיים שמחת הוואכט נאכט בעיר בורו פארק, וביום שישי שמחת הברית, אז יעניק האב שוב שם לבנו הנולד לו למזל טוב.