ההסתה משתוללת והופכת למסוכנת: צעיר חרדי כבן 19 נסע אמש (שני) בתחבורה הציבורית בירושלים וניצל מלינץ' של בריון חילוני, כך נודע ל'כיכר השבת'.
הצעיר, עלה אל האוטובוס כשמקביל אליו עלה גם בריון חילוני, גדול מימדים. כאשר הצעיר החרדי ירד בתחנה, בסמוך למקום מגוריו, ירד אחריו גם הבריון.
זמן קצר לאחר מכן, תפס הבריון הלז את הצעיר החרדי והכה אותו עד זוב דם, כשהוא מפטיר לעברו בשנאה יוקדת: "כל החרדים סוחטי כספים וגונבים את המדינה".
הבריון, הוסיף ואיים: "אנחנו נגמור אתכם, עד שלא תהיו פה יותר. לכו לברוקלין". בשלב זה, עוברי אורח שחזו במחזה האימים, נחלצו לסייע לצעיר החרדי לחמוק מהבריון שהמשיך לגדף ולקלל.
ל'כיכר השבת' נודע כי הצעיר החרדי נפצע כתוצאה מהאלימות הקשה שהופנתה כלפיו, ונזקק לטיפול רפואי. בסיומו, הוא פנה אל תחנת המשטרה והגיש תלונה כנגד התוקף.
חברו של הצעיר החרדי אמר ל'כיכר השבת' כי "אם לא התושייה של עוברי האורח שבדיוק חלפו בסמוך והזדעזעו מהמראות הקשים, זה היה יכול להיגמר אחרת לחלוטין לא עלינו".