בחברה קדישא ברחובות, מצאו דרך מקורית לעקוף את הוראות היועץ המשפטי לממשלה יהודה וינשטיין, שפרסם ב-2013 דו"ח בנושא הדרת נשים במרחב הציבורי.
על פי הדו"ח, הסדרי הפרדה בין נשים לגברים במרחב הציבורי הינם אסורים. בין היתר, התייחס היועמ"ש גם להפרדה בבתי העלמין. וינשטיין קבע שיש להסיר שלטי הפרדה מכל סוג שהוא בבתי הלוויות. גם מנכ"ל המשרד לשירותי דת פרסם חוזר בו הוא מנחה להסיר את שלטי ההפרדה בבתי העלמין.
כאמור, בבית העלמין ברחובות מצאו את הפרצה בהוראת היועמ"ש. אנשי החברה קדישא הוסיפו לשלטי ההפרדה את המילה "למעוניינים", ובכך עקפו את הוראת היועץ המשפטי לממשלה.
אנשי "המרכז הרפורמי לדת ומדינה" פנו לבית העלמין בבקשה להסיר לחלוטין את השלטים, בטענה כי הם נוגדים את הוראות היועץ המשפטי לממשלה, אך אלו נענו בשלילה.
מנגד, עו"ד אשר אקסלרד, המייצג את החברה קדישא ברחובות, ציין במכתב ששיגר למשרד לשירותי דת ולתנועה הרפורמית כי "אין בשילוט המוצב בו משום הפליה אסורה או כפיה דתית, אלא התחשבות מותרת בשיקולי דת שאינה פוגעת במאן דהוא".
לדבריו, "החברה קדישא עושה כל שביכולתה להתאים את תנאי בית העלמין לחוזר המנכ"ל ובד בבד לכבד את רצון של משפחות המעוניינות בהפרדה בשעת הלוויה".