שר האוצר יאיר לפיד, בונה על פנייה ישירה לציבור החרדי ובעקבות כך תרגם את נאומו "אחיי החרדים" לשפת היידיש, בתקווה שהדבר יגיע לידי תלמידי הישיבות.
בתגובה לרצינות בה לפיד בטוח כי מהלכו יצליח, החליטו במועדון הכלייזמר בספריית 'יונג יידיש', להוציא תגובה סאטירית לדבריו של לפיד הפונים לציבור החרדי.
בסרטון, מביא אברהם לייב בורשטיין, יו"ר אגודת הכלייזמרים ירושלים, את "בשורת" שר האוצר ומקריא לבני הישיבה הממתינים למוצא פיו בבית המדרש את מכתבו של יאיר לפיד לאחיו החרדים ביידיש.
בשיחה עם "כיכר השבת", אומר בורשטיין כי "מדובר בסאטירה שלנו במסגרת פעילות מועדון הכלייזמר בספריית 'יונג יידיש' בירושלים".
לדבריו, "מאחר ומדובר במכתב ביידיש, ואנחנו עושים תיאטרון ביידיש לחרדים, סרוגים, חילונים ולא יהודים, מדי מוצאי שבת בכלייזמר טיש, החלטנו להביא את מכתבו של לפיד ביידיש, בצורה סאטירית".
קרדיט בימוי וצילום: נחמן וייס.
צפו בסרטון באדיבות אברהם לייב בורשטיין, יו"ר אגודת הכלייזמרים בירושלים