בלומנטל חושף: כך נולד שיר התפילה החדש 

נפתלי בלומנטל: "שלוש פעמים ביום אנחנו אומרים את המילים האלה בשמונה עשרה, ותמיד רציתי לבטא איך המילים האלה נוגעות בי בצורה עמוקה.

אחרי שהתלבטתי בראש שוב ושוב בניסיון להסביר מה זה אומר בשבילי, הגעתי למסקנה (לעת עתה) שהתרגום הפשוט של המילים הוא המרגש ביותר מכל ההסברים שלי.

אלוקים מקשיב לתפילה של כל אחד מילדיו. אז כשאתה מדבר איתו, דע שהוא מקשיב, והוא נמצא שם איתך. שים את אמונתך בו, כי רק הוא מנהל את העולם הזה".

מילים:

כי אתה שומע תפילת כל פה עמך ישראל

I know when I speak to You, that You’re listening and You’re with me

I’ll put all my faith in You, because You’re with me and You’re listening

Hashem He understands it

He’s The one who planned it

He loves all His children

And you are one of them

תרגום:

אני יודע כשאני מדבר איתך, שאתה מקשיב ואתה איתי

אשים את כל אמונתי בך, כי אתה איתי ואתה מקשיב

השם, הוא מבין את זה

הוא זה שתכנן את זה

הוא אוהב את כל ילדיו

ואתה אחד מהם