הדרישה בצבא לציציות חאקי, הפסק של חבר המועצת לבחורים ממקסיקו, ערב הגיבוש למתנדבים החדים והחמרה במצבו של חבר המועצת (מעייריב)