מטוס איירבוס שהמריא מפרנקפורט לכיוון מקסיקו נאלץ לעשות סיבוב פרסה מעל האוקיינוס האטלנטי ולנחות באירלנד, בגלל... כוס קפה.
המקרה החריג התרחש כבר בחודש פברואר, אך נחשף רק כעת במסגרת דוח של הגוף הבריטי לחקר תאונות אוויריות, שם דווח בין היתר גם על אירוע זה.
על פי הדוח, שלא ציין באיזו חברת תעופה מדובר, שני הטייסים קיבלו קפה בכוסות ללא מכסה, ואחת מהם הונחה ליד מערכת בקרת הטיסה ולא במחזיק הקפה הייעודי.
בשלב מסוים במהלך הטיסה, הכוס התהפכה, ולמרות שרובה נשפכה על בגדי אחד הטייסים, מיעוט הקפה שכן נשפך על מערכת בקרת הטיסה היה חם מדי וגרם להמסה חלקית של הרכיבים.
בדוח מתואר כי בשל כך נגרם לתקלה חמורה בתקשורת של המטוס ואף עלה עשן מתא הטייס. עובדה זו, אילצה את המטוס להסתובב אחורנית.
על המטוס היו נוכחים למעלה מ-300 נוסעים ואנשי צוות, אשר היו צריכים לעשות את כל הדרך, עד לאירלנד, חזרה בגלל הטעות המרה.
לאחר התקרית, רעננו את ההנחיה ולפיה יש להעניק לטייסים כוסות קפה רק עם מכסים ייעודיים על מנת שלא יישפכו, ואילו הטייסים מצידם, צריכים להקפיד על המקום בו הם מניחים את הכוסות.