האירוע שזעזע את הקהילה היהודית בברלין, זוכה לאקורד סיום צורם: פליט מסוריה שהיכה בחגורתו הולך רגל על רקע הכיפה שחבש, הורשע בבית המשפט המקומי אך קיבל עונש מגוחך בדמות 4 שבועות בלבד של מאסר.
חובש הכיפה היה, כזכור, נוכרי שביקש לבחון את רמת האנטישמיות בשטח, ותיעד בזמן אמת את האלימות של בן ה-19 שהיה מסומם באותה עת, ואשר סיפר בבית המשפט כי לא התכוון להכות אלא להפחיד את חובש הכיפה.
פסק הדין השערורייתי - 4 שבועות מאסר וביקורים כפויים במוזיאון להנצחת השואה - מקומם את הקהילה המקומית, שאומרת כי מדובר ב"בדיחה טיפשית". "מערכת הצדק הגרמנית מוכיחה שוב את נאמנותה לפליטים הגורמים להסלמת האנטישמיות בברלין", נטען.