מקוריות בכרמיאל: 'להשפיע מדיליה'

החרדים והדתיים בעיר כרמיאל התאחדו לרשימה אחת ובשל השאננות, הוחלט להעיר את האברכים שיצאו לפעילות בדרך מקורית - מודעה שנכתבה כולה בשפה הארמית (מקומי)

|
2
| כיכר השבת |
לוח המודעות בכרמיאל (צילום: כיכר השבת)

העיר כרמיאל, זוכה למערכת בחירות מעט רגועה לאור העובדה שמרבית הציבור בעיר, חרדי, דתי וחילוני, אשכנזי וספרדי, התאחדו תחת מפלגת אחת, מפלגת 'יחד' שסימנה 'חי'.

המפלגה מאחדת תחתיה את נציגי 'יהדות התורה', ש"ס ו'תקומה', כאשר 'הבית היהודי' זעמו על הדיל עם 'תקומה' ותקפו את המפלגה ונציגיה החרדיים.

בניסיון לעורר מעט את האברכים בעיר כדי שיצאו לסייע לפעילות עבור המפלגה, פורסמה בלוח המודעות בבית הכנסת, מודעה מקורית בשפה הארמית.

"הדא גברא דאית ליה רע או שיבבא או מאן דהו דאפשר ליה להשפיע מדיליה או מדאחריניה, ליתי ביום ח"י בירחא דא ולבחור לרשימת 'חי'!", נכתב במודעה, "מיבעי לי למעבד הכי השתא ולא יימר למחר אמלל עימיה, דהא היא מצוה דלא מעבדא על ידי אחרינא, וייזיל ויעבדיניה ויתוב לתלמודא".

ובתרגום חופשי: "אותו האיש שיש לו חבר או שכן, או אחד שיכול להשפיע מעצמו או על ידי אחרים, שילך ביום ח"י בחודש הזה לבחור רשימת ח"י! יש לו לעשות זאת עכשיו ולא לומר 'מחר אדבר איתו', שהרי זו מצווה שלא יכולה להיעשות על ידי אחרים. וילך, ויעשה זאת וישוב לתלמודו".

בתוך כך, מרן ראש הישיבה הגראי"ל שטיינמן, העומד בראשות ישיבה גדולה בעיר שזוכה להצלחה גדולה ומגיע למסירת שיעורים במקום לעתים תכופות, יצא במכתב מיוחד לתושבי העיר להצביע לרשימה המאוחדת.

"היום שביום שלישי י"ח מרחשון יתקיימו בחירות לעירייה, חובה על כל אחד להצביע עבור הרשימה אשר מסומנת באות חי, וכל המסייעים יבורכו הם ובני משפחותיהם בבני חיי ומזוני ובביאת גואל צדק", לשון מכתבו של הגראי"ל.

המודעה בכרמיאל (צילום: כיכר השבת)

הכתבה עניינה אותך?

תהילים להצלחת ולרפואת חיילי צה״ל ולהשבת החטופים

-נקראים כעת
-פרקים נקראו
-ספרים נקראו
לקריאת תהילים והוספת שמות לתפילה
תוכן שאסור לפספס

2 תגובות

אין לשלוח תגובות הכוללות דברי הסתה, לשון הרע ותוכן החורג מגבול הטעם הטוב.

1
אנו תושבי השכונות מודים ומברכים על פועלו ומסירותו של איש המעש והעשיה שאול פרץ שמוסר לילות כימים למען אחדות העיר בחכמה ובתבונה הלוואי ונמשיך כולנו באחדות זו וממנו ילמדו לעשות כן בכל הארץ
כרמיאלי
תוכן שאסור לפספס

תהילים להצלחת ולרפואת חיילי צה״ל ולהשבת החטופים

-נקראים כעת
-פרקים נקראו
-ספרים נקראו
לקריאת תהילים והוספת שמות לתפילה
עכשיו בכותרות