בחודש האחרון הגיע לאקרנים בישראל סרט הקולנוע ההוליוודי "בן חור".
בסרט ההיסטורי המבוסס על ספר בשם זה שיצא לאור בשנת 1880, מסופר על חיי היהודים מול השלטון הרומאי והוא נעשה בהפקתו של במאי מפורסם לצד שחקנים הוליוודיים ידועים (ביניהם השחקנית הישראלית איילת זורר) בעלות של 100 מיליון דולרים.
עד כאן הכל טוב ויפה, אולם אינו נוגע כמובן לציבור החרדי המתרחק מהכיעור והדומה לו ונשמר מדברים אלו כמטחווי קשת.
אלא שבאחת הסצנות המרכזיות שרים יחד המשתתפים החוגגים במסיבה את ההמנון ה"מחבלי" של אנשי "הפלג הירושלמי".
האזינו: שירת "לא יכרע ולא ישתחווה" מתוך הסרט "בן חור"
בסצנה נראים השחקנים שרים יחד את הניגון החב"די הידוע עליו הודבקו על ידי אנשי 'הפלג הירושלמי' המילים ההירואיות ממגילת אסתר "ומרדכי לא יכרע ולא ישתחווה".
הלהיט הפך לשיר המרכזי בהפגנות הפלג הירושלמי נגד הגיוס ואף הושר במסיבת פורים בביתו של הגר"ש אוירבך כפי שנראה בתיעוד בלעדי שפורסם ב"כיכר השבת".
זה לעומת זה: השירה במעונו של הגר"ש אוירבך
כאמור השיר החסידי עשה לו כנפיים והגיע עד להוליווד שבלוס אנג'לס.
יצויין כי המפיק המוזיקלי הרשמי של הסרט הינו טום הולקנבורג הידוע בכינויו JXL שנודע בהלחנותיו ללהיטים קולנועים רבים ולא ברור מהיכן הגיע השיר החרדי הפנימי אליו.