כנראה שכדי להיות שוטרי מקוף טובים, צריך גם איך שטים בסירה פשוטה, לפחות ברמה בסיסית: שטפונות עזים שאירעו בצרפת הציפו בתים רבים על גדותיהם באזורים רבים, והרחובות נדמו כנחלים שוצפים.
כמה לכודים התקשרו לכוחות השיטור המקומי לבקש עזרה, מה שהביא כמה שוטרים אל תוך המים הרבים בניסיון לחלצם בעזרת סירה קטנה ופשוטה.
תושבים שעמדו וצפו מרחוק, נדהמו לראות את השוטרים, שהתגלו כחסרי ניסיון אלמנטרי, מתהפכים לתוך המים שוב ושוב ומתקשים להסתדר בכוחות עצמם.