החיים שאחרי הכלא: אחרי השחרור יונתן פולארד יעבוד כאנליסט בחברת השקעות בניו יורק, החל מהחודשים הקרובים.
עיסוקו בחברה החדשה, נחשף במסמכים שהגישו עורכי דינו לבית משפט פדרלי בניו יורק, במסגרת ערעור בבקשה לבטל חלק מהתנאים שקבעה לו ועדת השחרורים.
עורכי דינו טענו כי התנאים בלתי חוקיים או מיותרים. אחד התנאים קובע כי פולארד חייב לענוד צמיד מעקב לווייני במשך כל שעות היממה, ולהיות נתון למעקב במידה ויפעיל מכשיר אינטרנט בסביבתו.
פולארד התקבל לתפקיד של אנליסט מחקר במחלקה הפיננסית של חברת השקעות בניו יורק, ובארצות הברית טוענים כי עבודתו צפויה לסבך את המעקב הממוחשב אחריו.
"הרעיון שאחרי שנלחם למען שחרורו ולבסוף השיג אותו אחרי שריצה 30 שנות מאסר בכלא, פולארד יגלה כעת למישהו מידע מיושן מלפני 30 שנה, הוא מגוחך", כתבו עורכי דיניו.
"מלבד העובדה שהמידע חסר תועלת, חשיפתו תגרור את החזרתו המיידית של פולארד לכלא לרצות את עונש מאסר העולם שהוטל עליו", הוסיפו.