במהלך קבלת הפנים לרגל היום הלאומי של ירדן, שנערכה היום (ראשון) בתל אביב, הפתיע נשיא המדינה ראובן (רובי) ריבלין את הנוכחים כשפתח את נאומו בדברים בשפה הערבית.
ריבלין אמר לנוכחים בערבית: "הוד מעלתו המלך עבדאללה בן חסיין והמלכה ראנייה, יורש העצר, הנסיך חסיין בן עבדאללה ה-2, כבוד השגריר, וואליד עבדאת ורעייתו מאיס עבידאת. ברצוני לברך את העם הירדני כולו לרגל היום הלאומי של הממלכה ההאשמית של ירדן".
ריבלין זכה לתשואות רמות מהנוכחים ולאחר מכן עבר לדבר באנגלית וצחק על הערבית שלו. "לאלה שלא הבינו מה אמרתי בגלל שהם לא מבינים ערבית, לצערי, ולאלה שכן יודעים ערבית ולא הבינו מה אני אומר בערבית, אני אעבור לאנגלית".